译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤(gu)独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人世间到处是香烟燎(liao)绕的佛灯。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
拉――也作“剌(là)”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
异材:优异之材。表:外。