译文
酿造清酒与甜酒,
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打(da)扮,更加显出倾城之貌。
张旭饮酒三杯(bei),即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王(wang)公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
刚抽出的花芽如玉簪,
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
1.长(zhǎng):生长。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
上相:泛指大臣。
(13)易:交换。