译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
那是羞红的芍药
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料(liao)峭穿起破(po)旧棉袍。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿(yan)着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已(yi)(yi)如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
贺兰山下战士们列阵如云,告(gao)急的军书日夜频频传闻。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
魂魄归来吧!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
浑是:全是,都是。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
萧萧:风声。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。