译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
远访为(wei)吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺把头高扬。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
决然舍去:毅然离开。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑶碧山:这里指青山。
33.佥(qiān):皆。
松柏(bǎi):松树、柏树。