译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
他的母亲说:“也让国君知(zhi)道这事,好吗?”
返回故居不再离乡背井。
空剩下一丝余香留在(zai)此,心上人却已(yi)不知道在哪里去留?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
人们都说头上的白发是因为(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐(le),还能有几次陶醉!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
魂魄归来吧!
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。