译文
跂(qǐ)
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远(yuan)在边关的我而没有睡觉。
遥念(nian)祖国原野上已经久绝农桑。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片(pian)萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政(zheng)纲。
坐在旅(lv)店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃喃自语。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
22.坐:使.....坐
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑥缀:连结。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。