译文
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断(duan)绝。
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
什么地(di)方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿(hao)。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
芳华:泛指芬芳的花朵。
17. 走:跑,这里指逃跑。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。