译文
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述(shu)胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
家主带着长子来,
就没有(you)急风暴雨呢?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时(shi),不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
只要有老朋(peng)友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
(22)上春:即初春。
⑽鞠:养。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(32)推:推测。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
未:没有
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。