译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几(ji)百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就(jiu)此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮(zhuang)观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一带暂时安营扎寨。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑤细柳:指军营。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
17.以为:认为
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。