译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就(jiu)是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年(nian)时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开(kai)设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正(zheng)公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
希望迎接你一同邀游太清。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
(13)重(chóng从)再次。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。