译文
重阳节(jie)如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
明净的秋水畔,一(yi)位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与(yu)莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
白日正在天心,照耀宇(yu)宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
那骑白马的是谁(shui)家的纨绔子(zi)弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
10.罗:罗列。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。