译文
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困(kun)潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
浩浩荡荡驾车上玉山。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
艳丽的姿色向来为天下(xia)器重,美丽的西施怎么能久处低微?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
⒀贤主人:指张守珪。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。