译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云(yun)眺望。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
有去无回,无人全生。
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中(zhong)凝聚,台阶上到(dao)处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
顿时就如没有暖气的寒谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾(zhan)荤腥。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。