译文
真是苦啊(a)生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿(yuan)帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉(chen)水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
桐城姚鼐记述。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑧黄花:菊花。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
263、受诒:指完成聘礼之事。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。