译文
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全(quan)笼罩在风烟云雨中。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面(mian),就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛(tao),难以平息。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我本是像那个接舆楚狂人,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
④晓角:早晨的号角声。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
①潸:流泪的样子。