译文
一进门老范就(jiu)满地找(zhao)牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天色已晚,江边的白沙滩(tan),翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把(ba)我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学(xue)习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
11、辟:开。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
数:几
动乎其言:反映在他们的言辞里。
③旋:漫然,随意。