译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)驰千余里。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
远山的树木把你(ni)的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。