译文
丘陵(ling)在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
松树小的(de)时候长在很深很深的草中(zhong),埋没看不出来,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川(chuan)王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
恒:常常,经常。
⑶未有:一作“未满”。
作:劳动。
346、吉占:指两美必合而言。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
尽:都。