译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆(yuan)月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女(nv)团取在夜深的灯前。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我调度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神(shen),你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠(chang)寸断呢?
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
⑿谟:读音mó,谋略。