译文
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
想昔日(ri)小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们(men)利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
岁(sui)月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
锲(qiè)而舍之
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
③纾:消除、抒发。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(2)凉月:新月。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
12.成:像。