译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人(ren)。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代(dai)国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣(yi)服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行(xing)正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那(na)受难之地。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半(ban)(ban)步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样(yang)的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
(32)掩: 止于。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。