译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
现在清(qing)谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之(zhi)无由。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
并不是道人过来嘲笑,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
又听说以(yi)前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
(8)延:邀请
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
钩:衣服上的带钩。