译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
这样的日子有(you)何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
且停杯(bei),侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没(mei)有发生在我身上罢了。
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决(jue)定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得(de)天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
好:喜欢。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。