译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满(man)院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现(xian)!
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
以(yi)天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停(ting)。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆(chou)怅,还有谁在端午节追悼屈原?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
⑽少年时:又作“去年时”。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。