译文
面对水天相连的(de)长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷(yin)勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
纡曲:弯曲
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。