译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品(pin)。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
梅花并不想费尽心思(si)去争艳斗(dou)宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢(huan)娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我们夜里在梁园饮(yin)酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
哺:吃。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
以:因而。
②[泊]停泊。
72.贤于:胜过。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。