译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都(du)成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事(shi)了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心(xin)神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比(bi)万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
④回飙:旋风。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。