译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰(shuai)爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
“魂啊归来吧!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜(cai)园(yuan)。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(2)责:要求。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。