译文
乌云上涌,就如(ru)墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的(de)(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到(dao)了修道成仙之术。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
又感阮籍《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
注释
第三段
⑥题云:墓碑上刻写。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。