译文
有时候,我(wo)也做梦回到家(jia)乡。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加(jia)澄清。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么(me)可以断绝和秦国的友好(hao)关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣(kou)留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
64. 终:副词,始终。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。