译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙(qun)纱随风旋转。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达共同的心意。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数(shu)户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
(11)益:更加。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
④被酒:中酒、酒醉。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。