译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
生在天地之间(jian)如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
鲁地酒薄难(nan)使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
先前白雪覆盖在梅花(hua)上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
林叶转红(hong),黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑻著:亦写作“着”。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
千金之子:富贵人家的子弟。