译文
贪花风雨中,跑去看不停。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单(dan)薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒(lan)得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草(cao)铺遍江南的心上人什么时候能回来?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒(tu)劳无益、白费笔(bi)墨的吗?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
其二:
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
这里悠闲自在清静安康。
注释
②缄:封。
17.固:坚决,从来。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(6)异国:此指匈奴。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。