译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
君(jun)王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找(zhao),八面御风。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
君子重义气为知(zhi)己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐(tang)举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分(fen)离。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
④疏香:借指梅花。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。