首页 古诗词 枫桥夜泊

枫桥夜泊

唐代 / 陈廷宪

"病发干垂枕,临风强起梳。蝶飞魂尚弱,蚁斗体犹虚。
风沙榆塞迥,波浪橘洲偏。重整潇湘棹,心期更几年。"
"举世爱嘉树,此树何人识。清秋远山意,偶向亭际得。
想像铺芳褥,依稀解醉罗。散时帘隔露,卧后幕生波。
"东里如今号郑乡,西家昔日近丘墙。芸台四部添新学,
"剃发鬓无雪,去年三十三。山过春草寺,磬度落花潭。
不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁。"
"早辞平扆殿,夕奉湘南宴。香兔抱微烟,重鳞叠轻扇。
且吟王粲从军乐,不赋渊明归去来。彭门十万皆雄勇,
绿阴十里滩声里,闲自王家看竹来。"
"云翁耕扶桑,种黍养日乌。手挼六十花甲子,
"青山有志路犹赊,心在琴书自忆家。醉别庾楼山色晓,


枫桥夜泊拼音解释:

.bing fa gan chui zhen .lin feng qiang qi shu .die fei hun shang ruo .yi dou ti you xu .
feng sha yu sai jiong .bo lang ju zhou pian .zhong zheng xiao xiang zhao .xin qi geng ji nian ..
.ju shi ai jia shu .ci shu he ren shi .qing qiu yuan shan yi .ou xiang ting ji de .
xiang xiang pu fang ru .yi xi jie zui luo .san shi lian ge lu .wo hou mu sheng bo .
.dong li ru jin hao zheng xiang .xi jia xi ri jin qiu qiang .yun tai si bu tian xin xue .
.ti fa bin wu xue .qu nian san shi san .shan guo chun cao si .qing du luo hua tan .
bu yin gao si xian hui shou .shui shi piao piao yi han weng ..
.zao ci ping yi dian .xi feng xiang nan yan .xiang tu bao wei yan .zhong lin die qing shan .
qie yin wang can cong jun le .bu fu yuan ming gui qu lai .peng men shi wan jie xiong yong .
lv yin shi li tan sheng li .xian zi wang jia kan zhu lai ..
.yun weng geng fu sang .zhong shu yang ri wu .shou ruo liu shi hua jia zi .
.qing shan you zhi lu you she .xin zai qin shu zi yi jia .zui bie yu lou shan se xiao .

译文及注释

译文
登高远望天地间壮观景象,
树叶飘落大雁飞向(xiang)南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
南方不可以栖止。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于(yu)是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说(shuo),洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
东方不可以寄居停顿。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
“春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。”以春禽起兴极佳。春禽的和鸣确实最易引动游子的羁愁,这就是后来杜甫所说的“恨别鸟惊心”。鸟儿一般都是群飞群居,春天的鸟又显得特别活跃,鸣声特别欢快,自然引起孤独者种种联想。这里又是“旦暮鸣”,从早到晚鸣声不断,这于游子心理的刺激就更大了。下面他就自述他的愁情了。  “我初辞家从军侨,荣志溢气干云霄。”“军侨”即“侨军”,南北朝时由侨居南方的北方人编成的军队。“荣”、“溢”皆兴盛之状。这两句说他初从军时抱负很大,情绪很高。“流浪渐冉经三龄,忽有白发素髭生。”“渐冉”,逐渐。看来他从军很不得意,所以有“流浪”之感,他感到年华虚度,看到白发白须生出,十分惊心。“忽”字传出了他的惊惧。“今暮临水拔已尽,明日对镜忽已盈。”这里写他拔白发白须,晚上拔尽,第二天又长满了,这是夸张,类似后来李白的“朝如青丝暮成雪”,写他忧愁之深。“但恐羁死为鬼客,客思寄灭生空精。”“寄灭”,归于消灭。“空精”,化为乌有的意思。这两句意思是,只是担心长期居留在外,变为他乡之鬼。“每怀旧乡野,念我旧人多悲声。”因此他常常怀念故乡,一想起家乡亲人就失声痛哭。上面是此诗的第一部分,自述从军无成、思念家乡亲人的心情。  “忽见过客问向我,‘宁知我家在南城?’”“南城”,指南武县,在东海郡。“问向我”,打听“我”,寻找“我”。所以“我”便反问他:“你怎么知道我是南城地方的人?”这就引出了下面一番话来。“答云:‘我曾居君乡,知君游宦在此城。”果然是从家乡来的人。“我行离邑已万里,方今羁役去远征。”“邑”,乡邑。这人看来也是投军服役,途中寻访早已来此的乡人,是有话要说。“来时闻君妇,闺中孀居独宿有贞名。”“孀居”即独居。这是说妻子在家中对他仍然情爱如昔。这里有一个“闻”字,说明这情况是这位乡人听说的,下句的“亦云”、“又闻”也是这样的意思。说她“朝悲”、“暮思”,又说她“形容憔悴非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。”极写妇人对丈夫的思念、对丈夫的忠贞,正如组诗第十二首《拟行路难·今年阳初花满林》所写:“朝悲惨惨遂成滴,暮思绕绕最伤心。膏沐芳余(yu)久不御,蓬首乱鬓不设簪。”鬓发乱也不想梳理,因丈夫不在身边,打扮又有什么意思呢。“见此令人有余悲,当愿君怀不暂忘!”“见此”的“见”,依上当亦听说的意思。乡人这一番话一方面可以起慰解愁情的作用,因为这个游子急于想知道家人的消息,乡人的“忽见”,可谓空谷足音了。另一方面又会撩乱他的乡愁,妻子在家中那般痛苦,时刻望他归去,会使他更加思念了。还有一层情况,这个乡人叙说的情事都是得之听闻,并非亲见,这对于久别相思的人来说又有些不满足,更会有进一步的心理要求了。这一部分差不多都是写乡人的告语,通过乡人的告语表现他的思归之情,这是“从对面写来”的方法,正与第一部分自述相映衬。  《拟行路难》多数篇章写得豪快淋漓,而这首辞气甚是纡徐和婉,通篇行以叙事之笔,问答之语,絮絮道来,看似平浅的话语,情味颇多。用问话方式写思乡之情,鲍照还有《代门有车马客行》,王夫之评之曰:“鲍有极琢极丽之作。……惟此种不琢不丽之篇,特以声情相辉映,而率不入鄙,朴自有韵,则天才固为卓尔,非一往人所望见也。”(《古诗评选》)王夫之对《代门有车马客行》的赞评亦可移之于这首《拟行路难》。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀(dao)如同一泓秋水般明亮 。

注释
竖:未成年的童仆
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。

赏析

  第二首诗(逐流牵荇叶)表现江南水乡青年男女的爱情生活。诗人善于抓住人物的行动细节,表现他们爱情的欢乐、热烈和深挚。
  第二章以白云普降甘露滋润那些菅草和茅草,反兴丈夫违背常理,不能与妻子休戚与共。虽然从字面上看是白云甘露对菅草茅草的滋润与命运之神对被弃女主人公的不公平之间存在着直接的对应和映射关系,但实际上看似怨天实为尤人,矛头所向实际是这不遵天理的负心丈夫。
  “坐看苍苔色,欲上人衣来”变平淡为活泼,别开生面,引人入胜。诗人漫无目的在院内走着,然后又坐下来,观看深院景致。映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔,清新可爱,充满生机。那青苔太绿了,诗人竟然产生幻觉,觉得那青翠染湿了自己的衣服,此与《山中》诗“山路元无雨,空翠湿人衣”有异曲同工之妙。这种主观幻觉,正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映,有力地烘托出深院的幽静。“欲上人衣来”这一传神之笔,巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
  这首诗写景色调绚烂纷繁、满目彩绘,写情单纯柔和,轻清温婉。诗人将京邑的黄昏写得如此明丽美好,毫无苍凉暗淡之感,固然是为了渲染他对故乡的热爱,但也与诗中所表现的游宦怀乡之情并无深永的感伤意味有关。全诗结构完整对称,而给人印象最深的则是“余霞散成绮,澄江静如练”两句。这种情景分咏、名句往往突出于一篇之中的现象是宋齐山水诗还处于早期阶段的共同特点,也与谢朓诗存在着钟嵘所说“篇末多踬”的毛病有关。谢朓山水诗仍然沿袭谢灵运前半篇写景、后半篇抒情的程式。由于思想感情贫乏,没有远大的理想和志趣,后半篇的抒情大多缺乏健举的风力,加之又“专用赋体”,直陈其意,不像写景那样凝炼形象,更觉意弱(yi ruo)而文散。此篇结尾情绪柔弱消沉,便与前面所写的壮丽开阔的景色稍觉不称。但尽管如此,他在景物剪裁方面的功力,以及诗风的清丽和情韵的自然,却标志着山水诗在艺术上的成熟,对唐人有很大的影响。所以李白每逢胜景,常“恨不能携谢朓惊人诗句来”(《云仙杂记》),“解道澄江静如练”只是这类佳话中的一例而已。
  梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。
  仇注引张綖语云:“二诗以仕不得志,有感于暮春而作。”言简意赅,深得诗人用心。因“有感于暮春而作”,故暮春之景与惜春、留春之情融合无间。因“仕不得志”而有感,故惜春、留春之情饱含深广的社会内容,耐人寻味。
  第二层写失去自由之后的鹤,比喻诗人自己受人节制,郁郁不乐。自由翱翔的云鹤,一旦被捕入苑中,成为帝王苑囿中的玩赏之物,飞向云天的志向便被摧折而很难实现了。这正是诗人被召回朝廷之后当时处境的形象比喻,受制于人而不能一逞英雄之志。通过前后两层鲜明形象的对比,诗人因一时受限制而内心苦闷不平得到了生动的表现。
  全诗六章,前三章每章八句,后三章每章七句。
  诗的第一章是用赋的手法,将两种不同的人两种不同的遭际进行了对比。前两句写“《候人》佚名 古诗”,后两句写“彼子”。
  这是一把什么样的剑呢?“十年磨一剑”,是剑客花了十年工夫精心磨(xin mo)制的。侧写一笔,已显出此剑非同一般。接着,正面一点:“霜刃未曾试。”写出此剑刃白如霜,闪烁着寒光,是一把锋利无比却还没有试过锋芒的宝剑。说“未曾试”,便有跃跃欲试之意。现在得遇知贤善任的“君”,便充满自信地说:“今日把示君,谁有不平事?”今天将这把利剑拿出来给你看看,告诉我,天下谁有冤屈不平的事?一种急欲施展才能,干一番事业的壮志豪情,跃然纸上。
  “自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”两句,一纵一收。一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中(yao zhong)的茅屋扩展到战乱频繁、残破不堪的国家;一收,又回到“长夜沾湿”的现实。忧国忧民,加上“长夜沾湿”,诗人自然不能入睡。“长夜”是作者由于自己屋漏因而更觉夜长,还因自己和国家都在风雨飘摇中挣扎而觉得夜长。“何由彻”和前面的“未断绝”照应,表现了诗人既盼雨停,又盼天亮的迫切心情。而这种心情,又是屋破漏雨、布衾似铁的艰苦处境激发出来的。于是诗人由个人的艰苦处境联想到其他人的类似处境,水到渠成,自然而然地过渡到全诗的结尾。
  这是公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓出任宣城太守,从金陵出发,逆大江西行。据李善引《水经注》:“江水经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。江又北经新林浦。”谢朓溯流而上,出新林浦是第一站。宣城之行留下不少佳篇,除这首以外,著名的《晚登三山还望京邑》即作于下一站泊舟三山时。新林浦、三山都在金陵西南,距京邑不远,宣城也在金陵西南方向,所以首句“江路西南永,归流东北骛”先点明此行水长路远,正与江水流向相背。江舟向西南行驶,水流向东北奔驰。江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去,这就自然令人对江水东流生出无限思慕:那水流在归海的途中,不也经过地处东北的京邑吗?那正是自己告别不久的故乡呵!此处未作一句情语,仅在人与江水相逆而行的比较中自然流露出深长的愁绪。“永”和“骛”,不但精确地形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且微妙地融进了不同的感情色彩:水流已将抵达它的归宿,所以奔流得那么迅速,人却是背乡而去,而且行程刚刚开始,所以更觉得前路漫无尽头。
  清明是二十四节气之一,但它带有节日的氛围。清明扫墓是中国的传统习俗,一般在清明前七天至清明后三天之内。由于这期间又有寒食节,故两个节日的活动就同时进行。宋吕希哲《岁时杂记》云:“清明节在寒食第二日,故节物乐事,皆为寒食所包。”除了扫墓外,还有(huan you)游春、踏青、插柳、荡秋千等。温庭筠这首《《清明日》温庭筠 古诗》就是写人们在清明那天外出踏青的喜悦心情。
  松树是诗歌中经常歌咏的题材,容易写得落套,而此诗却能翻出新意,别具情味,这就有赖于诗人独到的感受和写新绘异的艺术功力了。
  “潮满冶城渚,日斜征虏亭。”首联写的是晨景和晚景。诗人为寻访东吴当年冶铸之地——冶城的遗迹来到江边,正逢早潮上涨,水天空阔,满川风涛。冶城这一以冶制吴刀、吴钩著名的古迹在何处,诗人徘徊寻觅,却四顾茫然。只有那江涛的拍岸声和江边一片荒凉的景象。它仿佛告诉人们:冶城和吴国的雄图霸业一样,早已在时间的长河中消逝得无影无踪了。傍晚时分,征虏亭寂寞地矗立在斜晖之中,伴随着它的不过是投在地上的长长的黑影而已,那东晋王谢贵族之家曾在这里饯行送别的热闹排场,也早已销声匿迹。尽管亭子与夕阳依旧,但人事却已全非。诗在开头两句巧妙地把盛衰对比从景语中道出,使诗歌一落笔就紧扣题意,自然流露出吊古伤今之情。

创作背景

  梁代萧统将此诗收入《文选》,唐人李善为之注,在诗前增有一《序》。李善注称:“集曰于圈城(当即鄄城)作。”可知曹植的文集的诗题是《于圈城作》;今题,当为后人据《序》所改。另据《三国志·武文世王公传》载,曹彪于黄初三年为吴王,黄初七年才徙封白马王,与此《序》不合。后人于此多有考辨,而意见不一。或谓曹彪于黄初四年徙白马王,上述引之史料略而未载(黄节《曹子建诗注》)。也有人认为此时当称曹彪为吴王(杭世骏《三国志补注》)。《序》的年份,与《三国志》曹植本传相合。本传称:“(黄初)四年,(曹植)徙封雍丘王,其年朝京师”。不过,黄初三年,曹植为鄄城(今山东濮县东)王。鄄城同今在河南滑县的白马,魏时同属兖州东郡,故能同路东归。黄节认为,曹植在东归鄄城之后,才徙封雍丘王的。

  

陈廷宪( 唐代 )

收录诗词 (8143)
简 介

陈廷宪 陈廷宪,清嘉庆八年至十年间(1803~1805)任澎湖海防通判。

春望 / 蔡用之

三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁。"
"所得乃清旷,寂寥常掩关。独来春尚在,相得暮方还。
"暂寄空门未是归,上方林榭独儒衣。
法心潜动毒龙惊。三山未有偷桃计,四海初传问菊名。
待将袍袄重抄了,尽写襄阳播掿词。"
"上方僧又起,清磬出林初。吟苦晓灯暗,露零秋草疏。
静女头欲白,良媒况我邻。无令苦长叹,长叹销人魂。"
"念远坐西阁,华池涵月凉。书回秋欲尽,酒醒夜初长。


墨萱图·其一 / 冯晟

我皇追古风,文柄付大贤。此时如为君,果在甲科间。
落日明沙岸,微风上纸鸢。静还林石下,坐读养生篇。"
"落照苍茫秋草明,鹧鸪啼处远人行。正穿诘曲崎岖路,
适与群英集,将期善价沽。叶龙图夭矫,燕鼠笑胡卢。
岳色何曾远,蝉声尚未繁。劳思当此夕,苗稼在西原。"
"春尽大方游,思君便白头。地蒸川有毒,天暖树无秋。
迹去梦一觉,年来事百般。闻君亦多感,何处倚阑干。"
松盖环清韵,榕根架绿阴。洞丁多斫石,蛮女半淘金。


如梦令·道是梨花不是 / 杨轩

"霜薄东南地,江枫落未齐。众山离楚上,孤棹宿吴西。
道存空倚命,身贱未归乡。南望空垂泪,天边雁一行。"
经过此地千年恨,荏苒东风露色清。"
度曲悲歌秋雁辞。明年尚父上捷书,洗清观阙收封畿。
羌儿吹玉管,胡姬踏锦花。却笑江南客,梅落不归家。"
草静封还折,松欹堕复摇。谢庄今病眼,无意坐通宵。
莫道野人寻不见,半天云里有钟声。"
愁是独寻归路去,人间步步是尘埃。"


城南 / 刘时英

证逮符书密,辞连性命俱。竟缘尊汉相,不早辨胡雏。
(岩光亭楼海虞衡志)。"
芙蓉殿上中元日,水拍银台弄化生。"
"暂寄空门未是归,上方林榭独儒衣。
柿叶翻时独悼亡。乌鹊失栖长不定,鸳鸯何事自相将。
树暗支公院,山寒谢守窗。殷勤楼下水,几日到荆江。"
"花开又花落,时节暗中迁。无计延春日,何能驻少年。
江上长思狎钓翁,此心难与昨心同。自承丘壑新恩重,


山店 / 释怀琏

泽广荆州北,山多汉水西。鹿门知不隐,芳草自萋萋。"
"语别在中夜,登车离故乡。曙钟寒出岳,残月迥凝霜。
树暗水千里,山深云万重。怀君在书信,莫过雁回峰。"
"积水生高浪,长风自北时。万艘俱拥棹,上客独吟诗。
画鹢照鱼鳖,鸣驺乱甃鸧.飐滟荡碧波,炫煌迷横塘。
"朗朗山月出,尘中事由生。人心虽不闲,九陌夜无行。
"云惨烟愁苑路斜,路傍丘冢尽宫娃。
"万里衔芦别故乡,云飞雨宿向潇湘。数声孤枕堪垂泪,


菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨 / 庾信

"天兵九月渡遐水,马踏沙鸣惊雁起。杀气空高万里情,
今日凄凉无处说,乱山秋尽有寒云。"
碧落寒光霜月空。华表鹤声天外迥,蓬莱仙界海门通。
"岐路不在地,马蹄徒苦辛。上国闻姓名,不如山中人。
鸥飞吴市外,麟卧晋陵前。若到东林社,谁人更问禅。"
开是好花飞是尘。戏蝶狂蜂相往返,一枝花上声千万。
"南国多情多艳词,鹧鸪清怨绕梁飞。甘棠城上客先醉,
道着标彤管,宫闲闭绿苔。平生六衣在,曾着祀高禖."


金陵酒肆留别 / 焦袁熹

香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。"
信回应过洞庭春。关河日日悲长路,霄汉年年望后尘。
馥馥芝兰圃,森森枳棘藩。吠声嗾国猘,公议怯膺门。
欲奠忠魂何处问,苇花枫叶雨霏霏。"
獬豸霜中貌,龙钟病后颜。惨伤此身事,风雪动江山。
香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。"
葛蔓交残垒,芒花没后宫。水流箫鼓绝,山在绮罗空。
蒨璨玉琳华,翱翔九真君。戏掷万里火,聊召六甲旬。


添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树 / 王克绍

贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。"
远近涯寥夐,高低中太虚。赋因王阁笔,思比谢游疏。"
绮席陵寒坐,珠帘远曙开。灵芝霜下秀,仙桂月中栽。
"貔虎直沙壖,严更护早眠。簇霜孤驿树,落日下江船。
水浮秋烟沙晓雪,皎洁无风灯影彻。
"绮筵无处避梁尘,虞姹清歌日日新。
宫后屏帏尾忽开。曾处嶂中真雾隐,每过庭下似春来。
妙吹应谐凤,工书定得鹅。(李群玉善急就章,


渔家傲·和程公辟赠 / 湛贲

偏怜不怕傍人笑,自把春罗等舞衫。
"岂君心的的,嗟我泪涓涓。绵羽啼来久,锦鳞书未传。
"水玉簪头白角巾,瑶琴寂历拂轻尘。浓阴似帐红薇晚,
圭衮照崇阅,文儒嗣箕裘。旷然方寸地,霁海浮云舟。
莫言三尺长无用,百万军中要指挥。"
忆昨送君葬,今看坟树高。寻思后期者,只是益生劳。
梼杌宽之久,防风戮不行。素来矜异类,此去岂亲征。
纵令得官身须老,衔恤终天向谁道?百年骨肉归下泉,


清平乐·金风细细 / 繁钦

"师誉振京城,谈空万乘听。北行山已雪,南去木犹青。
五营无战射堂闲。鼙和调角秋空外,砧办征衣落照间。
"芳条得意红,飘落忽西东。分逐春风去,风回得故丛。
此夜空亭闻木落,蒹葭霜碛雁初过。"
望断南云日已晡,便应凭梦过重湖。
"曾发箫声水槛前,夜蟾寒沼两婵娟。微波有恨终归海,
弱植叨华族,衰门倚外兄。欲陈劳者曲,未唱泪先横。"
休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。"