译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展(zhan)而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它(ta)美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就(jiu)了(liao)美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
修炼三丹和积学道已初成。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑺故衣:指莲花败叶。
踯躅:欲进不进貌。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
166、淫:指沉湎。