译文
吴山与汉地相隔不远,江(jiang)边树仿佛藏于烟云之中。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去(qu),还希望天更寒冷。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
白露堂中满(man)是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
屋前面的院子如同月光照射。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(4)既:已经。
朱颜:红润美好的容颜。
⑴吴客:指作者。