译文
薄云四处飘散还不(bu)(bu)见银河,清风吹开(kai)云雾月光放清波。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海(hai)的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
举笔学张敞,点朱老反复。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。