译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
敌虏可摧(cui),胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
人生(sheng)如寄(ji),岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
女子变成了石头,永不回首。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
一片经霜(shuang)的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
172.有狄:有易。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
18、但:只、仅
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。