译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
枣花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起车缫丝的声(sheng)音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
王少府,你玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你巨灵(ling)一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
①甲:草木萌芽的外皮。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
乍晴:刚晴,初晴。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。