译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在(zai)那白云深处,居然还有人家。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正(zheng)在为你而担忧。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
愿赏还没(mei)用的身子(zi)离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我将回什么地方啊?”
魂啊不要前去!
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。