译文
偏偏是临近重阳风雨越多(duo),今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向(xiang)您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
画楼上卷起了幕帘,展开(kai)一片新晴,清晨的寒意很轻(qing)微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
田头翻耕松土壤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太(tai)阳开放。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑼旋:还,归。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
46.不必:不一定。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。