译文
从前有一个嗜酒(jiu)的(de)人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来(lai)叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊(chang)门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
良驹驰(chi)骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
只有失去的少年心。
假舆(yú)
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
【外无期功强近之亲】
6、导:引路。