译文
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江(jiang)。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
突然他便无影无踪(zong),无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝(si)布书写道经。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
他的足迹(ji)环绕天下,有些什么要求愿望?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
人生在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
咸平二年八月十五日撰记。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
仕进的路已绝,不如回头(tou)返故乡去剪来草过日子罢了。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
②气岸,犹意气。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。