译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴(yin),杏园里(li)(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独(du)守空房,不忍进屋睡觉。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
这里的欢乐说不尽。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗(ma)?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
歌管:歌声和管乐声。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。