译文
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我家正当兴(xing)盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但为了众生都能够饱,即(ji)使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡(cai)邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
94.存:慰问。
239.集命:指皇天将赐天命。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。