译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋(diao)残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂(bi)唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似(si)有一片红色的云彩。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
235、绁(xiè):拴,系。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(25)商旅不行:走,此指前行。