译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙(miao)与武侯祠在一个閟宫。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我将要与天地合而(er)为一,浩然与元气涅为一体。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
他大概一会(hui)儿就(jiu)要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音(yin)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
14.罴(pí):棕熊。