译文
当年主父偃向西入关,资用(yong)困乏滞留异乡,家人思念折断了(liao)门前杨柳。
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生(sheng)在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候(hou),悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
6)不:同“否”,没有。
舍:放弃。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
③子都:古代美男子。