译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄(xuan)宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树(shu)立。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊(huai)。
酒醉后,手(shou)扶楼上的栏杆举目(mu)远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童(tong)笑而不答遥指杏花山村。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑴山行:一作“山中”。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。